Tìm kiếm nâng cao

  • Rà soát, đề xuất, cập nhật mục tiêu, biện pháp trong NDC của ngành Xây dựng. Mã số: MT 05-25 (KQNC.2989)

    Tác giả: Nguyễn Thanh Mai - Chủ nhiệm đề tài
    Nhà xuất bản: Trung tâm nghiên cứu năng lượng và tăng trưởng xanh
    Năm xuất bản: 2025
    Nơi xuất bản: H.
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Rà soát, đề xuất, cập nhật mục tiêu, biện pháp trong NDC của ngành Xây dựng. Mã số: MT 05-25 (KQNC.2989)

    Tiêu đề phụ: Mã số: MT 05-25

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: Nguyễn Thanh Mai - Chủ nhiệm đề tài

    Chuyên nghành: Xây dựng

    Tóm tắt nội dung: Mục tiêu nghiên cứu: Rà soát việc triển khai thực hiện các giải pháp giảm nhẹ nêu trong NDC cập nhật năm 2022 của Việt Nam, nghiên cứu các giải pháp giảm nhẹ mới trên thế giới, đề xuất và cập nhật mục tiêu NDC mới theo các quy hoạch phát triển ngành, cơ sở và phù hợp với bối cảnh quốc gia.

    Số trang: 428

  • Điều tra, khảo sát, đánh giá tiềm năng và đề xuất giải pháp thực hiện kinh tế tuần hoàn trong lĩnh vực thoát nước và xử lý nước thải đô thị. Mã số: MT 02-24 (KQNC.2988)

    Tác giả: TS. Đào Anh Dũng - Chủ nhiệm nhiệm vụ
    Nhà xuất bản: Trường Đại học Xây dựng Hà Nội
    Năm xuất bản: 2025
    Nơi xuất bản: H.
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Điều tra, khảo sát, đánh giá tiềm năng và đề xuất giải pháp thực hiện kinh tế tuần hoàn trong lĩnh vực thoát nước và xử lý nước thải đô thị. Mã số: MT 02-24 (KQNC.2988)

    Tiêu đề phụ: Mã số: MT 02-24

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: TS. Đào Anh Dũng - Chủ nhiệm nhiệm vụ

    Chuyên nghành: Phát triển đô thị, Xây dựng, Hạ Tầng

    Tóm tắt nội dung: Mục tiêu nghiên cứu của nhiệm vụ:
    - Tổng quan, đánh giá được các kinh nghiệm trong nước và quốc tế về các hoạt động liên quan đến kinh tế tuần hoàn
    - Đánh giá được hiện trạng thoát nước và xử lý nước thải trên phạm vi toàn quốc
    - Đánh giá được tiềm năng tái sử dụng, tuần hoàn chất thải từ hệ thống thoát nước và xử lý nước thải đô thị
    - Đề xuất được các giải pháp thực hiện kinh tế tuần hoàn trong lĩnh vực thoát nước và xử lý nước thải đô thị

    Số trang: 690

  • Nghiên cứu ứng dụng phương pháp đánh giá giá trị kinh tế cảnh quan trong quy hoạch và quản lý phát triển đô thị. Mã số: RD 11-24 (KQNC.2987)

    Tác giả: ThS. Nguyễn Xuân Anh - Chủ nhiệm nhiệm vụ
    Nhà xuất bản: Viện Quy hoạch đô thị và nông thôn quốc gia
    Năm xuất bản: 2025
    Nơi xuất bản: H.
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Nghiên cứu ứng dụng phương pháp đánh giá giá trị kinh tế cảnh quan trong quy hoạch và quản lý phát triển đô thị. Mã số: RD 11-24 (KQNC.2987)

    Tiêu đề phụ: Mã số: RD 11-24

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: ThS. Nguyễn Xuân Anh - Chủ nhiệm nhiệm vụ

    Chuyên nghành: Phát triển đô thị, Xây dựng, Quy hoạch kiến trúc

    Tóm tắt nội dung: Mục tiêu nhiệm vụ: Đưa phương pháp đánh giá giá trị kinh tế cảnh quan vào ứng dụng trong công tác quy hoạch và quản lý phát triển đô thị Việt Nam. Cụ thể là:
    - Nghiên cứu lý luận và khái niệm của chuyên ngành Kinh tế học cảnh quan ứng dụng cho quy hoạch và quản lý phát triển đô thị;
    - Nghiên cứu các phương pháp đánh giá giá trị kinh tế cảnh quan ứng dụng cho đô thị ở các quy mô/tầng bậc khác nhau;
    - Nghiên cứu các bài học kinh nghiệm quốc tế về thực hành đánh giá giá trị kinh tế của cảnh quan ứng dụng trong đô thị;
    - Đề xuất ứng dụng phương pháp đánh giá giá trị kinh tế cảnh quan vào quy hoạch và quản lý phát triển đô thị ở Việt Nam, cùng với công cụ hỗ trợ quá trình lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý thực hiện theo quy hoạch đô thị;
    - Dự thảo Hướng dẫn phương pháp đánh giá giá trị kinh tế cảnh quan.

    Số trang: 262

  • Thiết kế điển hình cầu dân sinh tiền chế theo công nghệ bê tông siêu tính năng (UHPC) cho cầu dân sinh nông thôn Miền Tây Nam Bộ (KQNC.2986)

    Tác giả: TS. Nguyễn Văn Tho - Chủ nhiệm đề tài
    Nhà xuất bản: Trường Đại học Xây dựng miền Tây
    Năm xuất bản: 2025
    Nơi xuất bản: Vĩnh Long
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Thiết kế điển hình cầu dân sinh tiền chế theo công nghệ bê tông siêu tính năng (UHPC) cho cầu dân sinh nông thôn Miền Tây Nam Bộ (KQNC.2986)

    Tiêu đề phụ:

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: TS. Nguyễn Văn Tho - Chủ nhiệm đề tài

    Chuyên nghành: Xây dựng

    Tóm tắt nội dung: Mục tiêu nghiên cứu đề tài:
    Xây dựng được bộ hồ sơ thiết kế điển hình dầm cầu dân sinh sử dụng công nghệ bê tông siêu tính năng để nhằm nhân rộng sản xuất hàng loạt, cho phép thi công nhanh, chất lượng cao, giá thành hạ, chống chịu ăn mòn do thủy triều, giảm chi phí xây dựng kết cấu hạ bộ công trình cầu dân sinh nông thôn cho khu vực miền Tây Nam Bộ.

    Số trang: 225

  • Điều tra, khảo sát, đánh giá tình hình ngập lụt đô thị và đề xuất giải pháp ứng phó trong điều kiện biến đổi khí hậu và nước biển dâng (KQNC.2985)

    Tác giả: TS. Nguyễn Văn Tho - Chủ nhiệm đề tài
    Nhà xuất bản: Trường Đại học Xây dựng Miền Tây
    Năm xuất bản: 2025
    Nơi xuất bản: Vĩnh Long
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Điều tra, khảo sát, đánh giá tình hình ngập lụt đô thị và đề xuất giải pháp ứng phó trong điều kiện biến đổi khí hậu và nước biển dâng (KQNC.2985)

    Tiêu đề phụ:

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: TS. Nguyễn Văn Tho - Chủ nhiệm đề tài

    Chuyên nghành: Xây dựng, Phát triển đô thị

    Tóm tắt nội dung: Mục  tiêu nghiên cứu:
    - Đánh giá, thực trạng, nguyên nhân gây ra ngập lụt tại một số đô thị khu vực Đồng bằng Sông Cửu Long hiện nay dưới tác động của biến đổi khí hậu và nước biển dâng
    - Đề xuất các giải pháp ứng phó hiệu quả, mang tính bền vững với ngập lụt đô thị phù hợp với điều kiện địa chất vùng Đồng bằng Sông Cửu Long

    Số trang: 140

  • Nghiên cứu xây dựng tiêu chuẩn quốc gia thử nghiệm chịu lửa - các bộ phận công trình xây dựng - các quy trình bổ sung. Mã số: TC 48-24 (KQNC.2984)

    Tác giả: PGS.TS. Chu Thị Bình - Chủ nhiệm đề tài
    Nhà xuất bản: H.
    Năm xuất bản: 2026
    Nơi xuất bản: Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Nghiên cứu xây dựng tiêu chuẩn quốc gia thử nghiệm chịu lửa - các bộ phận công trình xây dựng - các quy trình bổ sung. Mã số: TC 48-24 (KQNC.2984)

    Tiêu đề phụ: Mã số: TC 48-24

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: PGS.TS. Chu Thị Bình - Chủ nhiệm đề tài

    Chuyên nghành: Xây dựng, Nhà ở, thị trường bất động sản

    Tóm tắt nội dung:

    Số trang: 29

  • Nghiên cứu xây dựng hướng dẫn tính toán thoát nạn cho nhà và công trình. Mã số: RD 37-24 (KQNC.2983)

    Tác giả: ThS. Nguyễn Trung Kiên - Chủ nhiệm đề tài
    Nhà xuất bản: H.
    Năm xuất bản: 2025
    Nơi xuất bản: Viện Khoa học công nghệ xây dựng
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Nghiên cứu xây dựng hướng dẫn tính toán thoát nạn cho nhà và công trình. Mã số: RD 37-24 (KQNC.2983)

    Tiêu đề phụ: Mã số: RD 37-24

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: ThS. Nguyễn Trung Kiên - Chủ nhiệm đề tài

    Chuyên nghành: Xây dựng, Nhà ở, thị trường bất động sản

    Tóm tắt nội dung:

    Số trang: 181

  • Thiết kế điển hình siêu thị, cửa hàng tiện ích phục vụ công nhân khu công nghiệp (KQNC.2982)

    Tác giả: ThS.KTS.Nguyễn Quốc Hoàng - Chủ nhiệm đề tài
    Nhà xuất bản: Viện Kiến trúc quốc gia
    Năm xuất bản: 2025
    Nơi xuất bản: H.
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Thiết kế điển hình siêu thị, cửa hàng tiện ích phục vụ công nhân khu công nghiệp (KQNC.2982)

    Tiêu đề phụ:

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: ThS.KTS.Nguyễn Quốc Hoàng - Chủ nhiệm đề tài

    Chuyên nghành: Xây dựng

    Tóm tắt nội dung: Mục tiêu nghiên cứu:
    - Khảo sát hiện trạng, thu thapajthoong tin, tạo điều kiện cho các cán bộ trực tiếp tham gia dự án "Thiết kế điển hình siêu thị, cửa hàng tiện ích phục vụ công nhân khu công nghiệp" tiếp cận nắm bắt thực tế các vấn đề về quy hoạch - xây dựng, hiện trạng - công năng công trình. Qua đó, trang bị kiến thức thực tế cho các cán bộ thiết kế, lấy cơ sở lập mẫu thiết kế điển hình phục vụ việc quy hoạch xây dựng siêu thị, cửa hàng tiện ích phục vụ công nhân trên địa bàn các khu công nghiệp trên toàn quốc.
    - Khảo sát các mô hình siêu thị, cửa hàng tiện ích phục vụ công nhân đã được xây dựng, sử dụng; mức độ đáp ứng; nhu cầu hiện tại, dự kiến tương lai. Rà soát tiện nghi ở và hình thức kiến trúc siêu thị, cửa hàng tiện ích phục vụ công nhân. Từ đó, đề xuất các giải pháp, phương án tối ưu để thiết kế điển hình mang tính khả thi cao nhất.
    - Hệ thống hóa tình hình chung, so sánh đối chiếu hiện trạng các siêu thị, cửa hàng tiện ích phục vụ công nhân hiện có với các tiêu chuẩn và quy định hiện hành.
    - Đánh giá tổng kết những ưu điểm - nhược điểm, phát hiện ra những vấn đề bất cập, còn tồn tại và những vấn đề cần phát huy trong thiết kế xây dựng siêu thị, cửa hàng tiện ích phục vụ công nhân, từ đó đề xuất giải pháp, đưa ra các mẫu thiết kế điển hình phù hợp thực tế và đáp ứng yêu cầu phát triển trong tương lai.

    Số trang: 105

  • Thiết kế điển hình công trình công cộng vùng nông thôn đảm bảo yêu cầu về thích ứng BĐKH và phòng chống thiên tai - Thiết kế điển hình trường tiểu học kết hợp điểm tránh trú thiên tai (KQNC.2981)

    Tác giả: ThS.KTS. Nguyễn Quốc Hoàng - Chủ nhiệm đề tài
    Nhà xuất bản: Viện Kiến trúc quốc gia
    Năm xuất bản: 2025
    Nơi xuất bản: H.
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Thiết kế điển hình công trình công cộng vùng nông thôn đảm bảo yêu cầu về thích ứng BĐKH và phòng chống thiên tai - Thiết kế điển hình trường tiểu học kết hợp điểm tránh trú thiên tai (KQNC.2981)

    Tiêu đề phụ:

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: ThS.KTS. Nguyễn Quốc Hoàng - Chủ nhiệm đề tài

    Chuyên nghành: Xây dựng, Nhà ở, thị trường bất động sản

    Tóm tắt nội dung: Mục tiêu nghiên cứu:
    - Khảo sát hiện trạng, thu thập thông tin, tạo điều kiện cho các cán bộ trực tiếp tham gia dự án Thiết kế điển hình trường tiểu học kết hợp điểm tránh trú thiên tai, tiếp cận  nắm bắt thực tế các vấn đề về quy hoạch xây dựng, hiện trạng - công năng công trình. Qua đó, trang bị kiến thức thực tế cho các cán bộ thiết kế, lấy cơ sở lập mẫu thiết kế điển hình phục vụ việc quy hoạch xây dựng trường tiểu học kết hợp điểm tránh trú thiên tau tại khu vực miền núi phía Bắc và miền núi Bắc Trung Bộ.
    - Chỉnh trang và hoàn thiện hệ thống các công trình công cộng ở nông thôn, nhằm cải thiện từng bước và nâng cao chất lượng cuộc sống của người dân giảm dần khoảng cách giữa nông thôn với đô thị
    - Lồng ghép hệ thống các công trình công cộng ở nông thôn với phòng chống, khắc phục thảm họa khi có các sự cố về thiên tau, biến đổi khí hậu
    - Đảm bảo điều kiện sống ổn định, hài hòa với thiên nhiên và môi trường. Bên cạnh đó, các mẫu áp dụng linh hoạt dễ dàng vào thực tế cuộc sống, phù hợp với văn hóa vùng miền.
    - Các mẫu thiết kế điển hình làm cơ sở cho việc hướng dẫn thiết kế mới và cải tạo các công trình công cộng hiện có tại địa phương

    Số trang: 380

  • Thiết kế điển hình công trình công cộng vùng nông thôn đảm bảo yêu cầu về thích ứng BĐKH và phóng chống thiên tai - Thiết kế điển hình nhà văn hóa thôn kết hợp điểm tránh trú thiên tai (KQNC.2980)

    Tác giả: ThS.KTS. Nguyễn Quốc Hoàng - Chủ nhiệm đề tài
    Nhà xuất bản: Viện Kiến trúc quốc gia
    Năm xuất bản: 2025
    Nơi xuất bản: H
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Thiết kế điển hình công trình công cộng vùng nông thôn đảm bảo yêu cầu về thích ứng BĐKH và phóng chống thiên tai - Thiết kế điển hình nhà văn hóa thôn kết hợp điểm tránh trú thiên tai (KQNC.2980)

    Tiêu đề phụ:

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: ThS.KTS. Nguyễn Quốc Hoàng - Chủ nhiệm đề tài

    Chuyên nghành: Xây dựng

    Tóm tắt nội dung: Mục tiêu của đề tài:
    - Chỉnh trang và hoàn thiện hệ thống các công trình công cộng ở nông thôn, nhằm cải thiện từng bước và nâng cao chất lượng cuộc sống của người dân giảm dần khoảng cách giữa nông thôn với đô thị
    - Lồng ghép hệ thống các công trình công cộng ở nông thôn với phòng chống, khắc phục thảm họa khi có các sự cố về thiên tai, biến đổi khí hậu
    - Đam rbaor điều kiện sống ổn định, hài hòa với thiên nhiên và môi trường. Bên cạnh đó các mẫu áp dụng linh hoạt dễ dàng vào thực tế cuộc sống, phù hợp với văn hóa vùng miền.
    - Công trình nhà văn hóa thôn tránh trú thiên tai đảm bảo yêu cầu "2 trong 1". Bình thường có thể làm chỗ vui chơi, sinh hoạt ăn hóa cộng đồng, nhưng khi có thiên tai thì làm nơi tránh trú hoặc tổ chức cứu nạn cho người dân địa phương
    - Các mẫu thiết kế điển hình làm cơ sở cho việc hướng dẫn thiết kế mới và cải tạo các công trình công cộng hiện có tại địa phương.

    Số trang: 228

  • Nghiên cứu đánh giá hiệu quả giảm phát thải khí nhà kính và đề xuất giải pháp ứng phó với xu hướng gia tăng nhiệt cực đoan do biến đổi khí hậu của hệ thống cây xanh đô thị. Mã số: RD 03-24 (KQNC.2979)

    Tác giả: TS. Phạm Anh Tuấn - Chủ nhiệm đề tài
    Nhà xuất bản: Trường Đại học Xây dựng Hà Nội
    Năm xuất bản: 2025
    Nơi xuất bản: H.
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Nghiên cứu đánh giá hiệu quả giảm phát thải khí nhà kính và đề xuất giải pháp ứng phó với xu hướng gia tăng nhiệt cực đoan do biến đổi khí hậu của hệ thống cây xanh đô thị. Mã số: RD 03-24 (KQNC.2979)

    Tiêu đề phụ: Mã số: RD 03-24

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: TS. Phạm Anh Tuấn - Chủ nhiệm đề tài

    Chuyên nghành: Xây dựng, Nhà ở, thị trường bất động sản

    Tóm tắt nội dung: Mục tiêu nghiên cứu:
    - Đánh giá được mức độ hiệu quả giảm nhiệt độ môi trường của hejethoosng cây xanh đô thị
    - Đánh giá được mức độ giảm khí nhà kính của cây xanh theo phương pháp tính toán của Ủy ban liên chính phủ về biến đổi khí hậu
    - Xây dựng danh mục cây xanh đô thị có hiệu quả cao trong giảm khí nhà kính và nhiệt độ môi trường đô thị
    - Đề xuất giải pháp thiết kế cây xanh ứng phó với xu hướng gia tăng nhiệt cực đoan do biến đổi khí hậu trong đô thị

    Số trang: 511

  • Nghiên cứu phương pháp, công cụ tính toán chứng nhận tòa nhà phát thải ròng bằng không. Mã số: RD 06-24 (KQNC.2978)

    Tác giả: ThS. Nguyễn Thị Huệ - Chủ nhiệm đề tài
    Nhà xuất bản: Viện Khoa học và kỹ thuật môi trường
    Năm xuất bản: 2025
    Nơi xuất bản: H.
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Nghiên cứu phương pháp, công cụ tính toán chứng nhận tòa nhà phát thải ròng bằng không. Mã số: RD 06-24 (KQNC.2978)

    Tiêu đề phụ: Mã số: RD 06-24

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: ThS. Nguyễn Thị Huệ - Chủ nhiệm đề tài

    Chuyên nghành: Xây dựng, Nhà ở, thị trường bất động sản

    Tóm tắt nội dung: Mục tiêu nghiên cứu:
    - Nghiên cứu cơ sở khoa học và thực tiễn liên quan đến tính toán, đánh giá phát thải các bon từ các tòa nhà theo cách tiếp cận toàn bộ vòng đời của tòa nhà
    - Nghiên cứu xây dựng phương pháp và công cụ tính toán, đánh giá phát thải các bon của tòa nhà theo cách tiếp cận toàn bộ vòng đời của tòa nhà
    - Nghiên cứu áp dụng thử nghiệm phương pháp và công cụ tính toán, đánh giá phát thải các bon vận hành cho 02 tòa nhà văn phòng

    Số trang: 273

  • Nghiên cứu xây dựng hướng dẫn thiết kế bảo vệ chống khói cho nhà và công trình. Mã số: RD 38-24 (KQNC.2977)

    Tác giả: TS. Cao Duy Khôi - Viện Khoa học công nghệ xây dựng
    Nhà xuất bản: Viện Khoa học công nghệ xây dựng
    Năm xuất bản: 2025
    Nơi xuất bản: H.
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Nghiên cứu xây dựng hướng dẫn thiết kế bảo vệ chống khói cho nhà và công trình. Mã số: RD 38-24 (KQNC.2977)

    Tiêu đề phụ: Mã số: RD 38-24

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: TS. Cao Duy Khôi - Viện Khoa học công nghệ xây dựng

    Chuyên nghành: Xây dựng, Nhà ở, thị trường bất động sản

    Tóm tắt nội dung: Mục tiêu nghiên cứu: Nghiên cứu xây dựng hướng dẫn thiết kế bảo vệ chống khói cho nhà và công trình, nhằm hướng dẫn chi tiết các nội dung tính toán bảo vệ chống khói phù hợp với phụ lục D của QCVN 06:2022/BXD+A1
     

    Số trang: 106

  • Nghiên cứu xây dựng tiêu chuẩn quốc gia về phân hạng nguy hiểm cháy và cháy nổ của nhà. Mã số: RD 39-24 (KQNC.2976)

    Tác giả: TS. Hà Văn Hạnh - Viện Khoa học công nghệ xây dựng
    Nhà xuất bản: Viện Khoa học công nghệ xây dựng
    Năm xuất bản: 2025
    Nơi xuất bản: h.
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Nghiên cứu xây dựng tiêu chuẩn quốc gia về phân hạng nguy hiểm cháy và cháy nổ của nhà. Mã số: RD 39-24 (KQNC.2976)

    Tiêu đề phụ: Mã số: RD 39-24

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: TS. Hà Văn Hạnh - Viện Khoa học công nghệ xây dựng

    Chuyên nghành: Xây dựng, Nhà ở, thị trường bất động sản

    Tóm tắt nội dung:

    Số trang: 68

  • Nghiên cứu xây dựng tài liệu hướng dẫn về an toàn cháy cho nhà và công trình theo QCVN 06:2022/BXD cùng sửa đổi 1:2023. Mã số: RD 40-24 (KQNC.2975)

    Tác giả: TS. Cao Duy Khôi - Viện Khoa học Công nghệ xây dựng
    Nhà xuất bản: Viện Khoa học công nghệ xây dựng
    Năm xuất bản: 2025
    Nơi xuất bản: H.
    Loại tài liệu: Sách - Tài liệu giấy

    Tiêu đề chính: Nghiên cứu xây dựng tài liệu hướng dẫn về an toàn cháy cho nhà và công trình theo QCVN 06:2022/BXD cùng sửa đổi 1:2023. Mã số: RD 40-24 (KQNC.2975)

    Tiêu đề phụ: Mã số: RD 40-24

    Tiêu đề dịch:

    Tác giả: TS. Cao Duy Khôi - Viện Khoa học Công nghệ xây dựng

    Chuyên nghành: Xây dựng, Nhà ở, thị trường bất động sản, Phát triển đô thị

    Tóm tắt nội dung:

    Số trang: 52